Informações legais
Proteção de dados
Atualizado em: 08.11.2026 · Regulamento (UE) 2016/679 (RGPD (Europa))
Este site só define um único cookie a seu pedido expresso (veja o item 3.4), não faz medição de audiência e não carrega conteúdo de servidores de terceiros. Não há ferramenta de análise, pixel de publicidade nem fontes de terceiros incorporadas. Fontes e gráficos ficam no nosso próprio servidor.
1. Responsável
Eigenkern GmbH & Co KG
Molberger Str. 39, 49688 Lastrup, distrito de Klein-Roscharden
Representada pela sócia com responsabilidade pessoal Eigenkern Verwaltungs GmbH, sede em Lastrup, esta representada pelo diretor-geral Dirk Huster-Klatte
E-mail: vertrieb@eigenkern.de · Telefone: +49 (0) 5223 4921030
2. Âmbito de aplicação
Esta declaração vale para o site eigenkern.de. Para as demais ofertas da Eigenkern GmbH & Co KG valem as declarações ali disponibilizadas.
3. Tratamento de dados ao visitar este site
3.1 Dados técnicos de conexão
Para que o seu navegador possa exibir esta página, ele transmite tecnicamente, de forma obrigatória, o seu endereço IP ao nosso servidor. Sem essa informação, nenhuma conexão pode ser estabelecida.
Para este site, não é mantido nenhum registro de acesso permanente. Não gravamos qual página foi acessada, quando e de qual endereço. No registro de sistema do servidor podem aparecer eventos técnicos — por exemplo, erros de conexão ou a renovação do certificado de segurança. Esses registros servem exclusivamente à operação e à segurança.
Base legal: art. 6, alínea 1, letra f RGPD (Europa) (interesse legítimo na operação segura e sem falhas).
3.2 Configuração de aparência e idioma
Quando você alterna entre o modo claro e o escuro ou entre alemão e inglês, o seu navegador guarda essa escolha no armazenamento local (localStorage, chave ek-theme ou ek-lang). Isso não é um cookie: o valor não sai do seu aparelho e não é transmitido a nós. Você pode apagá-lo a qualquer momento nas configurações do seu navegador.
3.3 O que NÃO fazemos
- nenhum cookie, nem mesmo os tecnicamente necessários – com uma exceção: o cookie de setor „ek_rolle“, que só definimos a seu pedido expresso (veja o item 3.4)
- nenhuma medição de audiência ou de visitantes, nem mesmo sem cookies
- nenhum Google Analytics, nenhum pixel da Meta, nenhum rastreamento de terceiros
- nenhuma fonte, ícone ou script de servidores de terceiros (sem CDN)
- nenhuma transmissão dos seus dados para fins publicitários
- nenhuma decisão automatizada, nenhuma criação de perfis
3.4 Cookie para lembrar o seu setor (somente a seu pedido)
Na página inicial e nas páginas de setores, perguntamos se podemos lembrar o seu setor para a próxima visita. Somente se você clicar em “Sim, lembrar”, definimos um cookie chamado “ek_rolle”. Ele contém exclusivamente o setor escolhido por você (por exemplo, “aerzte”), vale por 180 dias, é transmitido apenas de forma criptografada (Secure) e só é enviado em visitas às nossas próprias páginas (SameSite=Lax). Serve exclusivamente para levar você, na próxima visita, à página do seu setor. Não é usado para medição de audiência, rastreamento ou publicidade e não é repassado a terceiros.
Se você clicar em “Não, obrigado”, nenhum cookie é definido. Você pode apagar a sua escolha a qualquer momento com “esquecer” na barra ou nas configurações do seu navegador.
Base legal: art. 6, alínea 1, letra a RGPD (Europa) e § 25, alínea 1, TDDDG (consentimento). Você pode revogá-lo a qualquer momento, com efeito para o futuro.
3.5 Curtidas e comentários (visualização no celular)
Na visualização no celular, você pode marcar publicações com um coração e comentá-las. Para uma curtida, guardamos o identificador da publicação, um contador e uma soma de verificação irreversível (hash), formada a partir do seu endereço IP, do dia e de um valor secreto adicional. Ela impede que uma publicação seja marcada várias vezes; o seu endereço IP em si não é guardado. Além disso, o seu navegador lembra, no seu aparelho, as publicações que você marcou (localStorage “ek-likes”).
Só guardamos um comentário se você consentir antes. São guardados o texto, o nome informado por você (opcional), o idioma, o momento e uma soma de verificação irreversível do seu endereço IP, como proteção contra abuso. Os comentários só aparecem após a nossa revisão. Os dados ficam no nosso servidor na Alemanha e não são repassados a terceiros.
Base legal: para curtidas, art. 6, alínea 1, letra f RGPD (Europa) (interesse legítimo em uma contagem livre de abusos); para comentários, art. 6, alínea 1, letra a RGPD (Europa) (consentimento). Você pode revogar o consentimento a qualquer momento; escreva-nos pelo formulário de contato e então apagaremos o seu comentário.
4. Contato
Se você entrar em contato por e-mail, telefone ou WhatsApp, tratamos as suas informações para processar a solicitação. No WhatsApp valem, adicionalmente, as disposições da Meta Platforms Ireland Ltd.
4.1 Formulários neste site
Em algumas páginas você pode preencher um formulário — por exemplo, para marcar uma primeira conversa ou solicitar acesso ao catálogo de incentivos. São tratadas apenas as informações que você mesmo preenche: nome, empresa, endereço de e-mail e, se você a informar, o número de telefone. Os campos obrigatórios estão identificados como tal; o número de telefone é opcional.
Usamos as suas informações exclusivamente para tratar da sua solicitação e entrar em contato com você a respeito. Não há repasse a terceiros nem uso para publicidade que não diga respeito à sua solicitação.
Base legal: art. 6, alínea 1, letra a RGPD (Europa) (consentimento) — você o dá ao marcar a caixa de seleção antes de enviar. Você pode revogá-lo a qualquer momento, com efeito para o futuro, de modo informal, no endereço indicado no item 1. A licitude do tratamento realizado até então permanece inalterada.
Para onde vão as informações: o envio é dirigido a uma interface deste site (/api/anfrage). As informações são guardadas no mesmo servidor na Alemanha em que estas páginas estão hospedadas (item 5). Elas não saem nem do responsável nem da União Europeia. Não há repasse a um país terceiro.
Base legal: art. 6, alínea 1, letra b RGPD (Europa) (preparação ou execução de um contrato) ou art. 6, alínea 1, letra f RGPD (Europa) em solicitações gerais.
5. Hospedagem
O site roda em um servidor da IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, em um data center na Alemanha. Não há transferência de dados pessoais para países terceiros.
6. Prazo de armazenamento
| Dados | Prazo |
|---|---|
| Dados técnicos de conexão | não são armazenados de forma permanente |
| Configuração de aparência no navegador | até você mesmo apagá-la — permanece no seu aparelho |
| Troca de e-mails e mensagens | até a solicitação ser concluída; depois, exclusão, desde que não existam prazos legais de guarda |
| Comentários (somente com o seu consentimento) | até você revogar o consentimento ou nós removermos a publicação |
| Cookie “ek_rolle” (somente após o seu “Sim, lembrar”) | 180 dias ou até você clicar em “esquecer” ou apagar o cookie |
| Idioma da página (localStorage “ek-lang”) | até você mesmo apagá-lo; permanece no seu aparelho |
7. Seus direitos
Você tem, perante nós, os seguintes direitos:
- Acesso aos dados armazenados sobre você (art. 15 RGPD (Europa))
- Retificação de dados incorretos (art. 16 RGPD (Europa))
- Exclusão (art. 17 RGPD (Europa))
- Limitação do tratamento (art. 18 RGPD (Europa))
- Portabilidade dos dados (art. 20 RGPD (Europa))
- Oposição ao tratamento (art. 21 RGPD (Europa))
- Reclamação a uma autoridade de supervisão (art. 77 RGPD (Europa))
Para solicitar acesso, basta uma mensagem informal para vertrieb@eigenkern.de.
8. Autoridade de supervisão competente
A Comissária Estadual de Proteção de Dados da Baixa Saxônia (Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen)
Prinzenstraße 5, 30159 Hannover
www.lfd.niedersachsen.de
Independentemente disso, você também pode procurar a autoridade de supervisão do local onde mora.
9. Segurança dos dados
Este site é transmitido exclusivamente de forma criptografada (TLS). Você reconhece isso pelo ícone de cadeado do seu navegador e pelo fato de o endereço começar com “https://”. Acessos via “http://” são redirecionados automaticamente para a conexão criptografada.
10. Alterações desta declaração
Adaptamos esta declaração quando o serviço ou a situação jurídica mudam. A versão atual está sempre nesta página.